Un libro analiza a emigración galega a Arxentina a través da correspondencia entre nai e fillo

• Unha familia e un océano de por medio» recibiu o Premio de Ensaio Manuel Murguía da Diputación da Coruña.

A correspondencia entre unha nai que nunca saíu do seu pobo en Galicia e o seu fillo emigrado a Mar de Prata converteuse nun libro que recibiu o Premio de Ensaio Manuel Murguía, que convoca a cada dous anos a Deputación da Coruña. Unha familia e un océano de por medio analiza a emigración galega en Arxentina a través deste intercambio epistolar e fotográfico e ofrece unha visión da emigración a través dos propios emigrantes.


Editado por Anthropos, o libro foi realizado pola historiadora arxentina María Liliana da Orden, que é doutora en Historia e profesora da Universidade Nacional de Mar do Prata. A obra pretende estudar a emigración galega da posguerra e conxuga as perspectivas históricas e antropolóxicas con datos sociolóxicos da época, todo con base nas cartas entre Dolores Porto, unha muller que nunca saíu de Fornelos de Montes (Pontevedra), e o seu fillo Manolo.


O intercambio de cartas empezou en 1952 e inclúen 40 textos que retratan non só o momento histórico que viviron os diferentes continentes, senón como afectou a emigración a esta familia, un xeito de destacar o punto de vista dos que non emigraron.

[ler máis]

Charley Faber y Pablo González seleccionarán música en torno a las Migraciones.

Música x 3 - Charley Faber y Pablo González - 26/01/11

Bacteria del estómago da luz sobre migraciones humanas

Investigadores europeos secuencian o ADN da bacteria Helicobacter pylori que infecta o estómago dos humanos.
As diferenzas atopadas entre o ADN das bacterias en distintas zonas do mundo permiten deducir as rutas migratorias do Ser Humano.

Vente para Alemania Pepe

Atopei esta imaxe, que me fixo pensar en dúas cousas. 

Primeiro, nunha película que vin durante o Nadal: "Vente para Alemania, Pepe". Protagonizada por Alfredo Landa e Pepe Sacristán en 1971 e, a pesar dun certo gusto a "españolada", pareceume que retrata moi ben a situación dos emigrantes españois desta época en Alemania. Aí vos vai un cachiño...

 Segundo: hai uns días, o xoves pasado, vindo no coche cara Boiro, escoitei en Ondacero no programa de Herrera en la onda testemuñas de españois emigrados aló. Non se pode insertar o podcast mais podemos escoitalo nesta páxina. Estarasea repetir a historia, a nosa historia?

La travesía del hombre

Mercamos un DVD no que o investigador Spencer Wells fai unha viaxe ao pasado, axudándose da xenética, para reconstruir as rutas migratorias da nosa especie desde a súa saída de África

Proverbio chino

O balance de Citizen2 para Ciconi@

Berta, Ana e Pilar, os pais de Álex M, Ramiro, Lucía e Javi e varios ciconios participamos onte da nosa primeira experiencia compartida de teatro contemporáneo.

De primeiras, unha sorpresa: a sala NASA. Pero non iamos ao teatro? Eis a diferencia: a cultura non gosta de se autolimitar, e mesmo a veces semella que foxe das casas de cultura.



De segundas: a obra. Sabiamos de que iba (o modelo empresarial Inditex, o cooperativismo, a globalización), pero talvez non esperabamos que unha representación teatral dun feito real poidese ser tan amena, tan cautivadora. Por enriba: a linguaxe escénica, o ritmo da obra, as interpretacións, a coreografía moderna, a mestura de elementos de audio e vídeo coa propia interpretación, a risa, a bágoa...

Finalmente: o coloquio. O reparto estivo case unha hora falando con nós. Da obra e a súa temática, de teatro contemporáneo. Un auténtico luxo que non sabemos como agradecer pero que nos amosa algo: a cultura está ó noso redor, preto, non miremos lonxe senón ó noso pé.

O que aprendimos: que imos facer documentais e curtas sobre unha realidade que nos preocupa e utilizando unha linguaxe non estereotipada, á nosa medida: somos aprendices pero sabemos mirar. Iso é o que imos aproveitar!